1
00:00:40,200 --> 00:00:43,300
Páni, co je tohle?

2
00:00:43,860 --> 00:00:45,000
co se děje?

3
00:00:46,090 --> 00:00:47,090
Vítejte zpět.

4
00:00:47,560 --> 00:00:49,180
Jsem rád, že jsi přišel domů brzy.

5
00:00:52,410 --> 00:00:54,720
Víš, rozhodl jsem se pro otce
narozeniny.

6
00:00:56,060 --> 00:00:57,080
Vážně?

7
00:00:57,420 --> 00:00:58,420
Ano.

8
00:00:58,900 --> 00:00:59,900
Páni.

9
00:01:00,020 --> 00:01:03,800
Chtěl jsem udělat tatínkovu oblíbenou
jídlo k obědu.

10
00:01:04,000 --> 00:01:06,340
Šel jsem do supermarketu koupit hovězí guláš
přísad.

11
00:01:06,341 --> 00:01:08,501
Šel jsem do supermarketu koupit hovězí guláš
přísad.

12
00:01:09,180 --> 00:01:10,180
Chápu.

13
00:01:11,430 --> 00:01:12,980
Koupil jsem velký dort.

14
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Pojďme spolu jíst.

15
00:01:15,370 --> 00:01:16,370
Přineste si tašku.

16
00:01:16,740 --> 00:01:17,740
Dobře.

17
00:01:24,500 --> 00:01:26,010
Všechno je stále uprostřed.

18
00:01:26,670 --> 00:01:27,670
Pořád je to uprostřed.

19
00:01:28,430 --> 00:01:29,530
Přinesu ti salát.

20
00:01:30,210 --> 00:01:31,210
Dobře.

21
00:01:31,400 --> 00:01:36,390
Když jsem byl malý, otec si vybral jinou
ženu a odešel z domu.

22
00:01:37,710 --> 00:01:38,710
Opravdu?

23
00:01:38,970 --> 00:01:42,150
Moje matka mě vychovala jako ženu bez
říct slovo.

24
00:01:47,350 --> 00:01:52,370
Proto pro mě bylo přirozené být na
po celou dobu z matčiny strany.

25
00:01:54,790 --> 00:01:57,070
Musím na tebe být laskavý.

26
00:01:57,530 --> 00:01:58,210
je to tak.

27
00:01:58,550 --> 00:01:59,790
Protože dnes máš narozeniny.

28
00:02:02,500 --> 00:02:04,730
jsem doma.

29
00:02:06,920 --> 00:02:07,920
Vítejte doma.

30
00:02:08,830 --> 00:02:09,830
Děkuju.

31
00:02:12,560 --> 00:02:13,720
Děkuji za vaši tvrdou práci.

32
00:02:14,400 --> 00:02:15,680
Jedl jsi?

33
00:02:18,210 --> 00:02:19,210
Ne.

34
00:02:20,660 --> 00:02:22,640
jsem šťastná.

35
00:02:23,220 --> 00:02:24,080
Právo?

36
00:02:24,220 --> 00:02:27,700
Před rokem se moje matka znovu vdala.

37
00:02:28,630 --> 00:02:32,720
Můj nový otec je člověk, který učí
literatury.

38
00:02:34,055 --> 00:02:36,980
Jeho slova jsou krásná a má toho hodně
logiky.

39
00:02:37,840 --> 00:02:39,960
Moje matka se naučila být v klidu.

40
00:02:41,160 --> 00:02:42,160
Bude to zábava.

41
00:02:42,161 --> 00:02:43,161
Bude to zábava.

42
00:02:43,950 --> 00:02:44,950
Jít domů.

43
00:02:45,190 --> 00:02:46,190
jsem doma.

44
00:02:46,930 --> 00:02:48,360
Vypadá to lahodně.

45
00:02:59,060 --> 00:02:59,680
Posaďte se.

46
00:02:59,900 --> 00:03:01,120
Děkuju.

47
00:03:06,730 --> 00:03:07,730
Gratuluji.

48
00:03:11,990 --> 00:03:14,270
Jsem hrdá na to, že jsem manželkou profesora.

49
00:03:18,670 --> 00:03:19,670
to

50
00:03:38,560 --> 00:03:39,640
vypadá chutně.

51
00:03:39,860 --> 00:03:40,580
Ano.

52
00:03:40,640 --> 00:03:41,200
Vypadá to lahodně.

53
00:03:41,201 --> 00:03:42,201
Děkuju.

54
00:03:43,540 --> 00:03:44,540
Počkejte.

55
00:03:44,780 --> 00:03:45,780
Co?

56
00:03:46,230 --> 00:03:47,840
Mio, dej to svému otci.

57
00:03:50,740 --> 00:03:51,740
Tady to máš.

58
00:04:00,360 --> 00:04:01,360
Dobrý.

59
00:04:03,230 --> 00:04:06,350
Gratuluji, otče.

60
00:04:07,190 --> 00:04:08,190
Děkuju.

61
00:04:09,810 --> 00:04:11,091
To vše díky vaší podpoře.

62
00:04:13,460 --> 00:04:15,381
Jako zodpovědný jsem mohl udělat maximum
rodina.

63
00:04:18,230 --> 00:04:19,230
Ano.

64
00:04:19,310 --> 00:04:20,410
Teď mě čeká spousta práce.

65
00:04:20,411 --> 00:04:20,490
Dáme si přípitek.

66
00:04:21,190 --> 00:04:22,190
Ano.

67
00:04:23,630 --> 00:04:24,710
Na zdraví!

68
00:04:25,650 --> 00:04:26,170
Na zdraví!

69
00:04:26,171 --> 00:04:26,910
Na zdraví!

70
00:04:26,911 --> 00:04:27,911
Na zdraví!

71
00:04:35,580 --> 00:04:36,810
Pojďme jíst.

72
00:04:37,110 --> 00:04:37,530
Ano.

73
00:04:37,531 --> 00:04:38,690
mám hlad.

74
00:04:41,360 --> 00:04:43,530
Vypadá to lahodně.

75
00:04:44,810 --> 00:04:45,810
Jezte hodně.

76
00:04:46,010 --> 00:04:47,010
Jo.

77
00:04:47,470 --> 00:04:51,990
Takhle.

78
00:04:52,410 --> 00:04:53,010
Ano.

79
00:04:53,011 --> 00:04:54,970
Jsem tak šťastný, že to oslavím se svou rodinou.

80
00:04:57,610 --> 00:04:58,830
Mami, budeš jíst?

81
00:04:59,970 --> 00:05:00,970
Jezte to lahodně.

82
00:05:02,710 --> 00:05:03,850
sním to.

83
00:05:09,210 --> 00:05:10,251
Mrkev je dobře uvařená.

84
00:05:10,330 --> 00:05:11,330
jsem rád.

85
00:05:12,350 --> 00:05:14,290
Je měkký a lahodný.

86
00:05:14,850 --> 00:05:15,850
Chápu.

87
00:05:17,810 --> 00:05:18,830
Tati, zkus maso.

88
00:05:18,831 --> 00:05:19,831
Zkuste nějaké maso.

89
00:05:20,630 --> 00:05:21,870
je to tak.

90
00:05:22,130 --> 00:05:23,410
Říkal jsi, že máš rád hovězí šlachy.

91
00:05:23,930 --> 00:05:25,050
Jsou to hovězí šlachy?

92
00:05:25,700 --> 00:05:29,470
Možná se trochu ochladilo.

93
00:05:51,280 --> 00:05:52,640
Promiňte.

94
00:05:59,630 --> 00:06:01,360
Děkuji mnohokrát.

95
00:06:04,900 --> 00:06:05,900
bavili jste se?

96
00:06:07,220 --> 00:06:08,220
Ano.

97
00:06:10,050 --> 00:06:13,460
Díky této otcově knize jsem to pochopil
že literatura je zábava.

98
00:06:20,560 --> 00:06:24,400
Je to vaše práce?

99
00:06:27,080 --> 00:06:28,080
je to tak.

100
00:06:40,290 --> 00:06:41,170
Je bílý a krásný.

101
00:06:41,171 --> 00:06:41,370
Je to krásné.

102
00:06:41,630 --> 00:06:42,630
Je to krásné.

103
00:06:43,985 --> 00:06:45,410
Zatím není nic vyryto.

104
00:06:47,030 --> 00:06:48,150
Vypadá to jako bílý papír.

105
00:06:53,800 --> 00:06:54,800
omlouvám se.

106
00:06:57,620 --> 00:06:58,620
Hledal jsem.

107
00:07:01,660 --> 00:07:03,301
Hledal jsem vodítko k vytvoření slov.

108
00:07:08,730 --> 00:07:10,611
Pokud je to zpráva, mohu ji napsat na svůj
počítač.

109
00:07:11,465 --> 00:07:12,420
Ale musím napsat dopis.

110
00:07:12,421 --> 00:07:13,461
Tak to vypadá.

111
00:07:15,220 --> 00:07:16,801
Je to v mé zadní části
mysli, snažím se na to nemyslet

112
00:07:16,825 --> 00:07:18,940
něco, co se nedá tvarovat,
a pracuji na svém jazyce.

113
00:07:19,340 --> 00:07:20,340
Mohu mazat v Backspace.

114
00:07:20,960 --> 00:07:21,960
Není to lehké slovo.

115
00:07:23,280 --> 00:07:26,625
Vložil jsem do toho pocity
inkoust, S prázdným dopisem, I

116
00:07:26,626 --> 00:07:29,241
nelze vymazat slova, která
jsou vyryty do bílého papíru.

117
00:07:32,830 --> 00:07:33,830
Rozumíte?

118
00:07:37,230 --> 00:07:38,230
chápu to...

119
00:07:38,650 --> 00:07:39,650
nějak.

120
00:07:41,490 --> 00:07:44,291
Jde o to... obávám se, že já
nebude možné to vymazat.

121
00:07:54,710 --> 00:07:55,710
Promiňte.

122
00:08:52,460 --> 00:08:53,460
Podívejte.

123
00:09:49,000 --> 00:09:50,000
Podívejte.

124
00:09:51,530 --> 00:09:52,530
Tolik jsi vyrostl.

125
00:09:54,990 --> 00:09:55,990
Nebojte se.

126
00:09:57,680 --> 00:09:58,940
Už není dítě.

127
00:10:00,880 --> 00:10:02,680
Je to zralá žena.

128
00:10:03,280 --> 00:10:04,280
Je to žena.

129
00:10:16,350 --> 00:10:18,510
Promluvím si s ní znovu, až to dostanu
výsledky zítra.

130
00:10:23,020 --> 00:10:24,020
Keiko.

131
00:10:25,100 --> 00:10:26,260
věřím v tebe.

132
00:11:25,930 --> 00:11:26,930
Ano.

133
00:11:28,290 --> 00:11:29,290
Minho.

134
00:11:30,700 --> 00:11:31,940
Můžu s tebou na chvíli mluvit?

135
00:11:32,590 --> 00:11:33,590
Ano.

136
00:11:39,770 --> 00:11:40,770
Co se děje, mami?

137
00:11:42,630 --> 00:11:43,770
kde jsi byl?

138
00:11:47,060 --> 00:11:48,060
V nemocnici.

139
00:11:55,510 --> 00:11:56,510
Poté, co jsem se znovu oženil.

140
00:11:57,850 --> 00:11:59,090
Chodil jsem tam dlouho.

141
00:12:00,670 --> 00:12:01,770
Neřekl jsem ti to.

142
00:12:03,410 --> 00:12:05,050
Chodila jsem tam na léčbu neplodnosti.

143
00:12:06,710 --> 00:12:07,710
Chápu.

144
00:12:11,470 --> 00:12:12,470
ale...

145
00:12:14,340 --> 00:12:15,340
Je to těžké.

146
00:12:18,100 --> 00:12:19,100
Z hlediska věku.

147
00:12:20,420 --> 00:12:21,160
Z hlediska vašeho těla.

148
00:12:21,161 --> 00:12:22,161
Z hlediska vašeho těla.

149
00:12:23,780 --> 00:12:24,780
Doktor.

150
00:12:25,680 --> 00:12:26,680
Řekl mi to jasně.

151
00:12:32,840 --> 00:12:33,840
Maminka.

152
00:12:34,000 --> 00:12:35,000
Bylo to příliš chamtivé?

153
00:12:37,980 --> 00:12:38,980
Pro toho člověka.

154
00:12:41,090 --> 00:12:42,090
Zase pro rodinu.

155
00:12:44,740 --> 00:12:45,900
Přemýšlel jsem o tom.

156
00:12:56,800 --> 00:12:57,800
Minho.

157
00:12:58,985 --> 00:13:00,705
Čteš těžkou knihu,
ty ne?

158
00:13:03,400 --> 00:13:03,560
Ano.

159
00:13:03,910 --> 00:13:05,540
Toto je zpráva.

160
00:13:16,030 --> 00:13:17,150
Kniha je tajemná.

161
00:13:20,030 --> 00:13:21,630
I když ten, kdo to napsal, je pryč.

162
00:13:24,150 --> 00:13:25,350
Slova zůstanou navždy.

163
00:13:33,845 --> 00:13:34,925
Můj otec je takový člověk.

164
00:13:38,350 --> 00:13:39,350
Dobré geny mého otce.

165
00:13:41,690 --> 00:13:42,690
Jako tato kniha.

166
00:13:44,550 --> 00:13:46,270
Musím to nechat na budoucnost
generace.

167
00:13:49,910 --> 00:13:51,470
Nechci se nechat oklamat svou vinou.

168
00:13:53,400 --> 00:13:54,500
Je mi to moc líto.

169
00:13:58,440 --> 00:14:01,560
Myslím, že můj otec je dobrý člověk.

170
00:14:05,090 --> 00:14:06,600
Můj otec mě zachránil.

171
00:14:10,590 --> 00:14:11,710
Kdyby ten člověk neexistoval.

172
00:14:13,880 --> 00:14:14,940
Nebyl bych tady.

173
00:14:22,355 --> 00:14:29,620
Tak se prosím podívejme na to, co jsem nemohl
dělat na oplátku.

174
00:14:36,840 --> 00:14:43,160
Pokud je to mezi tebou a tvým otcem,
Dokážu ho náležitě milovat.

175
00:14:45,335 --> 00:14:46,980
Mami, počkej chvíli.

176
00:14:47,420 --> 00:14:48,420
Uklidni se.

177
00:14:49,120 --> 00:14:50,500
co tím myslíš?

178
00:14:50,501 --> 00:14:51,501
co tím myslíš?

179
00:15:27,230 --> 00:15:28,690
Promiňte.

180
00:15:35,150 --> 00:15:41,880
Jde o mou matku.

181
00:15:44,440 --> 00:15:49,160
Byla jsem šokována diagnózou v
nemocnice.

182
00:15:50,090 --> 00:15:53,620
Myslím, že jsem trochu zmatený.

183
00:15:56,700 --> 00:15:59,400
Přemýšlel jsem o něčem divném.

184
00:16:00,800 --> 00:16:01,800
Co je to?

185
00:16:04,160 --> 00:16:06,640
Mluvil jsem s tebou o porodu
dítě tvého otce.

186
00:16:10,120 --> 00:16:11,120
Co?

187
00:16:14,140 --> 00:16:17,721
Asi před šesti měsíci jsme o tom mluvili
zda léčba zabere nebo ne.

188
00:16:25,050 --> 00:16:27,060
Máma a táta mi dali odpověď.

189
00:16:29,970 --> 00:16:32,530
Byl jsem v pozici, kdy jsem mohl dělat své
výzkum s důvěrou.

190
00:16:34,140 --> 00:16:35,020
Byl jsem v pozici, kdy jsem mohl dělat své
výzkum s důvěrou.

191
00:16:35,021 --> 00:16:36,901
Je to pro mě dobrá příležitost
děti.

192
00:16:43,610 --> 00:16:44,690
co to znamená?

193
00:16:44,990 --> 00:16:46,070
o čem to mluvíš?

194
00:17:33,320 --> 00:17:34,320
Miho!

195
00:18:00,790 --> 00:18:02,560
Prosím tě!

196
00:18:06,980 --> 00:18:08,590
Prosím tě!

197
00:18:08,790 --> 00:18:15,250
Chystám se do tebe vyrýt příběh
otcovo pero.

198
00:18:19,720 --> 00:18:20,050
Žádný!

199
00:18:20,250 --> 00:18:20,910
Žádný!

200
00:18:21,150 --> 00:18:22,230
já nechci!

201
00:18:35,420 --> 00:18:36,420
Žádný!

202
00:18:37,060 --> 00:18:38,540
já nechci!

203
00:18:59,540 --> 00:19:00,540
já nechci!

204
00:19:38,400 --> 00:19:39,400
Nedělej mi smutek.

205
00:19:51,520 --> 00:19:52,520
Zahoďte zdravý rozum.

206
00:19:55,440 --> 00:19:56,480
Podívejte se na své vlastní myšlenky.

207
00:20:00,490 --> 00:20:01,670
Maminka.

208
00:20:12,550 --> 00:20:15,290
Víš, jak moc tě nechci
smutný.

209
00:20:20,730 --> 00:20:22,370
já nechci!

210
00:20:24,450 --> 00:20:25,450
Žádný!

211
00:20:25,810 --> 00:20:26,810
Žádný!

212
00:20:46,405 --> 00:22:02,870
já nechci!

213
00:22:04,430 --> 00:22:57,920
já nechci!

214
00:22:57,940 --> 00:22:58,940
Žádný!

215
00:23:42,530 --> 00:23:43,010
Žádný!

216
00:23:43,150 --> 00:23:43,630
Žádný!

217
00:23:44,010 --> 00:23:45,010
oh,

218
00:24:40,010 --> 00:24:40,090
ne!

219
00:24:40,091 --> 00:24:41,451
Víš, já to nechci dělat.

220
00:24:43,240 --> 00:24:46,310
Nemůžu!

221
00:24:56,820 --> 00:24:57,820
já nechci!

222
00:24:58,360 --> 00:25:35,730
já nechci!

223
00:40:23,390 --> 00:40:24,990
To jsem já.

224
00:40:38,230 --> 00:40:39,750
Mohu se vykoupat?

225
00:40:42,890 --> 00:40:44,650
Hned se připravím.

226
00:41:10,400 --> 00:41:29,380
Dobré ráno.

227
00:41:55,100 --> 00:41:56,100
Dobré ráno.

228
00:41:57,980 --> 00:41:59,340
Dobré ráno.

229
00:42:01,370 --> 00:42:03,660
To, co se stalo včera, byla lež,
nebylo to tak?

230
00:42:06,300 --> 00:42:07,300
O neplodnosti?

231
00:42:09,690 --> 00:42:11,460
Omlouvám se, že jsem to tajil.

232
00:42:14,190 --> 00:42:15,190
Ale budeš v pohodě.

233
00:42:16,300 --> 00:42:17,920
Díky tobě to můžu překonat.

234
00:42:19,340 --> 00:42:20,340
Maminka.

235
00:42:22,240 --> 00:42:24,120
Už se moc těším.

236
00:42:26,180 --> 00:42:27,360
Jsem ráda, že jsem tě porodila.

237
00:42:33,380 --> 00:42:34,380
Dobré ráno.

238
00:42:35,160 --> 00:42:36,160
Dobré ráno.

239
00:42:39,770 --> 00:42:40,770
kam jdeš?

240
00:42:42,230 --> 00:42:43,230
Pozdravuj pořádně.

241
00:42:47,410 --> 00:42:48,900
proč se tak bojíš?

242
00:42:50,820 --> 00:42:51,820
Pojď.

243
00:42:53,250 --> 00:42:54,250
Pojďme na snídani.

244
00:42:55,600 --> 00:42:56,600
Maminka.

245
00:42:57,580 --> 00:42:58,580
Mio.

246
00:42:59,740 --> 00:43:00,740
Nenič mé štěstí.

247
00:43:03,390 --> 00:43:04,671
Hodně jsem toho pro tebe zažil.

248
00:43:11,610 --> 00:43:13,360
Musíš udělat mamince radost.

249
00:43:17,120 --> 00:43:18,480
Brzy se dozvíme výsledek.

250
00:45:08,210 --> 00:45:13,960
Udělal jsem to!

251
00:50:11,075 --> 00:50:12,670
Udělal jsem to!

252
00:50:12,671 --> 00:50:13,910
Děkuju.

253
00:50:14,500 --> 00:50:15,910
Nechoď.

254
00:50:15,911 --> 00:50:15,970
je mi to líto.

255
00:50:16,630 --> 00:50:17,630
omlouvám se.

256
00:50:29,600 --> 00:51:36,660
Nenech ji jít.

257
00:51:36,700 --> 00:51:38,020
Neříkej to.

258
00:51:38,520 --> 00:51:39,900
Mami, co chceš?

259
00:51:40,140 --> 00:51:44,650
Dobrou noc.

260
00:51:44,651 --> 00:51:45,170
Dobrou noc.

261
00:51:45,171 --> 00:51:46,186
Udělám ti masáž v pase.

262
00:51:46,210 --> 00:51:47,530
Pomůže vám získat jutsu.

263
00:52:19,490 --> 00:52:20,330
Dobrou noc.

264
00:52:20,331 --> 00:52:21,331
Dobrou noc.

265
00:53:40,980 --> 00:53:50,900
omlouvám se.

266
00:53:50,901 --> 00:53:51,020
M io.

267
00:53:51,510 --> 00:53:52,510
Maminka.

268
00:53:56,610 --> 00:53:57,610
Nech toho.

269
00:54:01,070 --> 00:54:02,150
omlouvám se.

270
00:54:03,150 --> 00:54:04,290
Muselo to bolet.

271
00:54:20,930 --> 00:54:21,930
Ne, ne!

272
00:54:22,000 --> 00:54:26,600
omlouvám se.

273
00:54:26,740 --> 00:54:27,740
Neodmlouvej.

274
00:54:28,780 --> 00:54:34,450
omlouvám se.

275
00:54:35,150 --> 00:54:36,590
je mi to líto.

276
00:54:46,280 --> 00:54:46,650
Podívejte.

277
00:54:46,651 --> 00:54:47,651
Podívejte.

278
00:54:51,260 --> 00:54:52,821
Prosím, řekni mi, abych ti dal dobrý gen.

279
00:54:54,910 --> 00:54:55,910
nechci.

280
00:54:56,270 --> 00:54:58,250
Podívej, sklop hlavu.

281
00:55:02,060 --> 00:55:04,140
Prosím, řekni mi, abych ti dal dobrý gen.

282
00:55:04,640 --> 00:55:05,260
Podívejte.

283
00:55:05,480 --> 00:55:06,480
nechci.

284
00:55:12,200 --> 00:55:17,880
je mi to líto.

285
00:55:18,780 --> 00:55:19,780
omlouvám se.

286
00:55:27,150 --> 00:55:28,150
Věděl jsem to.

287
00:55:30,860 --> 00:55:31,901
Máte krev toho muže.

288
00:55:37,980 --> 00:55:38,980
Zradil jsi mě.

289
00:55:39,100 --> 00:55:40,160
Zradil tvého otce!

290
00:55:43,250 --> 00:55:51,200
Takže... Ty... Ty... Ukradl jsi
moje štěstí z toho muže!

291
00:55:58,300 --> 00:56:01,580
Mami... mami...

292
00:56:01,780 --> 00:56:02,780
M

293
00:56:22,610 --> 00:56:24,070
io.

294
00:56:26,590 --> 00:56:27,590
Prosím.

295
00:56:31,950 --> 00:56:32,950
Pozdravuj svého otce.

296
00:56:34,350 --> 00:56:35,450
Pospěšte si.

297
00:56:37,430 --> 00:56:38,430
Táta.

298
00:56:39,430 --> 00:56:40,430
Prosím, postarej se o mě.

299
00:56:49,220 --> 00:56:50,220
Svlékněte se.

300
00:56:54,130 --> 00:56:55,310
Sundejte je všechny.

301
00:57:08,730 --> 00:57:13,310
Nechte svého otce vidět vaše tělo.

302
00:57:35,950 --> 00:57:36,990
Pospěšte si.

303
00:57:54,180 --> 00:57:55,180
Mio.

304
00:57:58,570 --> 00:57:59,960
Dobře si prohlédněte své tělo.

305
00:58:01,540 --> 00:58:02,580
Nespěchejte.

306
00:58:03,140 --> 00:58:04,140
Projděte se.

307
00:58:29,730 --> 00:58:30,750
Jdi k tátovi.

308
00:58:34,990 --> 00:58:35,990
Prosím.

309
00:58:38,170 --> 00:58:39,530
Jdi k tátovi.

310
00:58:41,470 --> 00:58:54,050
Polib ho.

311
00:59:14,370 --> 00:59:15,570
Co myslíš, Mio?

312
00:59:17,770 --> 00:59:18,930
Jdi k tátovi.

313
00:59:18,931 --> 00:59:20,571
Co si myslíš o líbání s tátou?

314
00:59:25,985 --> 00:59:27,280
Víš, co říkám, že?

315
00:59:27,940 --> 00:59:28,940
co myslíš?

316
00:59:30,060 --> 00:59:31,380
Líbání svého otce...

317
00:59:32,810 --> 00:59:33,810
dělá ti radost, že?

318
00:59:34,780 --> 00:59:35,780
Pojď.

319
00:59:36,200 --> 00:59:37,440
Polib ho z celého srdce.

320
00:59:39,950 --> 00:59:41,071
Polib ho se vší láskou.

321
00:59:47,290 --> 00:59:49,920
Chci tě líbat víc.

322
01:00:04,870 --> 01:00:05,870
Mio.

323
01:00:07,530 --> 01:00:09,130
Polib svého otce z celého srdce.

324
01:00:20,360 --> 01:00:21,360
hodná holka.

325
01:00:24,590 --> 01:00:25,590
hodná holka.

326
01:00:55,470 --> 01:00:59,950
Polib svého otce z celého srdce.

327
01:01:00,750 --> 01:01:01,630
Polib svého otce z celého srdce.

328
01:01:01,631 --> 01:01:01,910
Polib svého otce z celého srdce.

329
01:01:01,911 --> 01:01:03,810
Polib svého otce z celého srdce.

330
01:01:05,400 --> 01:01:06,760
Polib svého otce z celého srdce.

331
01:01:07,350 --> 01:01:08,130
Polib svého otce z celého srdce.

332
01:01:08,131 --> 01:01:08,150
Polib svého otce z celého srdce.

333
01:01:08,370 --> 01:01:08,850
Polib svého otce z celého srdce.

334
01:01:09,290 --> 01:01:10,326
Polib svého otce z celého srdce.

335
01:01:10,350 --> 01:01:10,830
Polib svého otce z celého srdce.

336
01:01:10,831 --> 01:01:10,890
Polib svého otce z celého srdce.

337
01:01:10,891 --> 01:01:11,510
Polib svého otce z celého srdce.

338
01:01:11,511 --> 01:01:11,750
Polib svého otce z celého srdce.

339
01:01:11,751 --> 01:01:12,926
Polib svého otce z celého srdce.

340
01:01:12,950 --> 01:01:14,810
Polib svého otce z celého srdce.

341
01:01:15,210 --> 01:01:16,570
Polib svého otce z celého srdce.

342
01:01:17,120 --> 01:01:18,170
Polib svého otce z celého srdce.

343
01:01:18,171 --> 01:01:20,830
Polib osobu, kterou miluješ.

344
01:01:21,770 --> 01:01:23,390
Polib osobu, kterou miluješ.

345
01:01:29,220 --> 01:01:30,741
Dotkněte se těla osoby, kterou milujete.

346
01:01:34,020 --> 01:01:52,780
Dotkněte se těla
člověk, kterého miluješ.

347
01:01:54,280 --> 01:01:57,466
Dotkni se těla člověka, kterého miluješ,
aby ten, koho miluješ, byl šťastný.

348
01:01:57,490 --> 01:02:02,260
Posaďte se a cítíte se dobře s jazykem.

349
01:02:03,340 --> 01:02:04,740
Podívejte.

350
01:02:07,000 --> 01:02:12,720
Použijte svůj jazyk jako dítě k olíznutí
tělo člověka, kterého milujete.

351
01:02:46,370 --> 01:02:50,380
Moc miluj hruď svého otce.

352
01:02:50,381 --> 01:02:51,381
Miluj ho hodně.

353
01:02:58,120 --> 01:02:59,120
Dobrý chlapec.

354
01:03:15,490 --> 01:03:16,620
Podívejte se na jeho tvář.

355
01:03:31,620 --> 01:03:32,620
Mio.

356
01:03:35,920 --> 01:03:37,641
Jaký je to pocit lízat otcovo
tělo?

357
01:03:44,840 --> 01:03:46,080
Řekni mi to.

358
01:03:51,690 --> 01:03:52,690
Je to vynikající.

359
01:03:53,950 --> 01:03:54,950
je to tak.

360
01:03:57,010 --> 01:03:58,010
je to tak.

361
01:03:58,970 --> 01:04:00,850
Chci být jako kočka.

362
01:04:37,490 --> 01:04:42,640
Chci být jako kočka.

363
01:04:46,600 --> 01:04:47,600
Mio.

364
01:04:50,900 --> 01:04:54,240
Dotkni se otcových kalhot.

365
01:05:02,910 --> 01:05:04,070
jaký je to pocit?

366
01:05:05,670 --> 01:05:06,670
to

367
01:05:09,810 --> 01:05:10,810
je stále těžší.

368
01:05:17,400 --> 01:05:18,601
Je to čím dál těžší, že?

369
01:05:20,930 --> 01:05:23,530
Je stále větší a teplejší,
není to tak?

370
01:05:25,960 --> 01:05:29,550
To proto, že je z tebe nadšený.

371
01:05:30,850 --> 01:05:32,890
Přemýšlí o tobě.

372
01:05:32,891 --> 01:05:33,891
Dívá se na tebe.

373
01:05:35,090 --> 01:05:36,590
Více se ho dotýkat.

374
01:05:39,985 --> 01:05:40,985
Moje ruce se dotýkají tvého těla.

375
01:05:43,610 --> 01:05:44,610
je to tak.

376
01:05:47,470 --> 01:05:48,710
Protože jsi dobrý.

377
01:05:52,010 --> 01:05:53,410
Protože jsi krásná.

378
01:05:55,730 --> 01:05:57,130
Tvůj otec čůral.

379
01:05:57,131 --> 01:05:58,131
Tvůj otec čůral.

380
01:06:00,050 --> 01:06:01,390
Tak to je.

381
01:06:06,510 --> 01:06:07,510
S větší láskou.

382
01:06:18,400 --> 01:06:19,400
Polib svého otce.

383
01:06:25,210 --> 01:06:26,210
je to tak.

384
01:06:56,680 --> 01:06:57,680
Mio.

385
01:07:04,220 --> 01:07:05,661
Čůrání tvého otce se zvětšuje.

386
01:07:06,980 --> 01:07:07,820
jaký je to pocit?

387
01:07:07,821 --> 01:07:07,980
jaký je to pocit?

388
01:07:08,760 --> 01:07:09,900
Řekni mi to.

389
01:07:12,810 --> 01:07:15,680
jsem šťastná.

390
01:07:18,220 --> 01:07:19,220
je to tak.

391
01:07:20,600 --> 01:07:21,600
Mio.

392
01:07:23,630 --> 01:07:24,630
Pak.

393
01:07:25,100 --> 01:07:26,420
Dotkni se otcových kalhot.

394
01:07:28,040 --> 01:07:29,040
Snižte to.

395
01:07:33,470 --> 01:07:35,010
Dotkni se otcových kalhot.

396
01:08:08,790 --> 01:08:10,790
To čůrání, které jsi ho vzrušilo.

397
01:08:10,791 --> 01:08:12,271
Dotkněte se jeho vypočítavého nervového systému.

398
01:08:17,550 --> 01:08:21,810
Nic necítím.

399
01:08:43,210 --> 01:08:43,970
Dotkněte se toho.

400
01:08:43,971 --> 01:08:44,971
Dotkni se otcova čůrání.

401
01:08:45,930 --> 01:08:46,970
Čůrat!

402
01:08:46,971 --> 01:08:48,132
Je to jako byste se toho dotkli.

403
01:08:50,770 --> 01:08:51,770
Řekni mi, jaký je to pocit.

404
01:08:53,810 --> 01:08:54,810
jak to je?

405
01:08:57,730 --> 01:08:58,730
Je horko.

406
01:09:00,530 --> 01:09:01,910
Je to horké a těžké.

407
01:09:03,230 --> 01:09:04,370
Je to horké a těžké?

408
01:09:08,210 --> 01:09:09,810
Je to horké a těžké, že?

409
01:09:13,190 --> 01:09:13,850
Mio.

410
01:09:13,851 --> 01:09:14,851
M io.

411
01:09:17,650 --> 01:09:21,230
Polibte horkou a tvrdou bradavku svého oblíbence.

412
01:09:26,210 --> 01:09:28,630
Polib si bradavku.

413
01:09:34,280 --> 01:09:36,290
Tvá oblíbená bradavka.

414
01:09:51,160 --> 01:09:52,580
Je to horké, že?

415
01:09:56,530 --> 01:09:59,140
Více líbejte horkou bradavku a řežte ji
ehm.

416
01:10:06,560 --> 01:10:10,090
Polibte bradavku více a udělejte ji roztomilejší.

417
01:10:10,390 --> 01:10:10,510
Polib to.

418
01:10:10,511 --> 01:10:11,710
Ne, ne, ne.

419
01:10:12,490 --> 01:10:14,290
Ty to zvládneš, ne?

420
01:10:14,950 --> 01:10:16,130
Ano, můžete.

421
01:10:17,650 --> 01:10:18,790
Otevřete ústa.

422
01:10:19,510 --> 01:10:20,510
Otevřete to.

423
01:10:20,930 --> 01:10:21,930
Ano.

424
01:10:29,430 --> 01:10:30,430
omlouvám se.

425
01:10:33,640 --> 01:10:34,640
omlouvám se.

426
01:10:34,760 --> 01:10:36,320
Dokážeš hýbat jazykem jako slečna.

427
01:10:40,870 --> 01:10:41,870
Bradáč tvého otce.

428
01:10:46,580 --> 01:10:47,580
Buďte roztomilí.

429
01:11:04,710 --> 01:11:09,420
Podívej se do tváře svého otce a olízni ho
celým svým srdcem.

430
01:11:16,990 --> 01:11:18,391
Co říkají oči tvého otce?

431
01:11:31,570 --> 01:11:33,560
Slintá. Ať se cítí lépe.

432
01:11:36,040 --> 01:11:37,040
Můžete to udělat.

433
01:11:37,760 --> 01:11:38,900
Vím to.

434
01:11:40,140 --> 01:11:41,300
Můžete to udělat.

435
01:11:43,260 --> 01:11:46,080
Nechte svého otce cítit se lépe.

436
01:11:48,670 --> 01:11:50,820
Dobré geny tvého otce.

437
01:11:52,160 --> 01:11:53,160
Nechte ho být s vámi.

438
01:12:04,900 --> 01:12:05,900
Prosím, postarej se o něj.

439
01:12:54,380 --> 01:12:55,380
co se děje?

440
01:13:02,540 --> 01:13:03,540
Nemůžeš pokračovat?

441
01:13:04,520 --> 01:13:05,520
Vaše

442
01:13:12,220 --> 01:13:13,301
matka na tebe čekala.

443
01:13:23,260 --> 01:13:24,260
omlouvám se.

444
01:13:28,310 --> 01:13:29,980
Tvá matka na tebe čekala.

445
01:13:42,760 --> 01:13:43,760
Je smutná.

446
01:14:01,910 --> 01:14:02,910
Je to hodná holka.

447
01:15:20,820 --> 01:15:22,770
Prosím, postarej se o svého otce.

448
01:15:24,950 --> 01:15:27,446
Buďte ke svému manželovi něžní
Musíte se o něj postarat.

449
01:15:27,470 --> 01:15:29,030
co je to?

450
01:15:30,250 --> 01:15:31,570
zapomněl jsi?

451
01:15:39,970 --> 01:15:47,620
Nabádám tě, aby ses nasral.

452
01:16:06,210 --> 01:16:09,250
co mám dělat dál?

453
01:16:14,000 --> 01:16:15,740
Otočte zadkem tímto směrem.

454
01:16:24,420 --> 01:16:26,040
Pomalu pojď ke mně.

455
01:23:56,170 --> 01:23:57,170
Je to dobrá věc.

456
01:24:00,170 --> 01:24:02,171
Je dobře, že tvůj otec má
dobrý gen.

457
01:24:04,650 --> 01:24:06,010
Ne, nechci.

458
01:24:09,890 --> 01:24:10,890
nechceš?

459
01:24:11,190 --> 01:24:12,190
nechci.

460
01:24:14,100 --> 01:24:15,170
nechci.

461
01:24:33,880 --> 01:24:34,880
Ano.

462
01:26:14,510 --> 01:26:15,510
a...

463
01:26:18,450 --> 01:26:19,450
Není tam žádný stín.

464
01:26:59,820 --> 01:27:00,941
Krása není v objektu.

465
01:27:01,480 --> 01:27:04,160
Je to stín stínu vytvořený
objekt a objekt.

466
01:27:09,040 --> 01:27:11,121
V temnotě je tma,
takže je tam světlo.

467
01:27:12,280 --> 01:27:21,281
A člověk, který vychází z temnoty
může vidět vděčnost světla.

468
01:32:17,650 --> 01:32:25,200
Je to velmi dobrý pocit.

469
01:32:50,780 --> 01:32:51,780
Děkuju.

470
01:32:56,400 --> 01:32:58,940
Je to vynikající.

471
01:33:00,600 --> 01:33:04,440
Kde je pokrok ve vaší nové práci?

472
01:33:08,290 --> 01:33:10,080
Tentokrát to jde dobře.

473
01:33:15,870 --> 01:33:19,060
Jste student, takže můžete kreslit své
vlastní práce.

474
01:33:20,440 --> 01:33:21,760
Je to úžasné.

475
01:33:23,220 --> 01:33:24,701
Není to něco, co můžete udělat snadno.

476
01:33:25,120 --> 01:33:26,120
Není to normální?

477
01:33:28,040 --> 01:33:29,040
Není to tak.

478
01:33:30,110 --> 01:33:36,600
Když je člověk vedle tebe šťastný,
říkáš: To je úžasné.

479
01:33:38,360 --> 01:33:39,600
Čteš knihy, že?

480
01:33:39,880 --> 01:33:40,880
Chápu.

481
01:33:44,070 --> 01:33:45,511
Příští rok se chystám natočit film.

482
01:33:48,140 --> 01:33:49,140
Film?

483
01:33:49,690 --> 01:33:54,440
Doufám, že se to splní.

484
01:33:55,100 --> 01:33:56,520
Každý den se budu modlit k Bohu.

485
01:33:58,190 --> 01:33:59,190
ale...

486
01:34:01,670 --> 01:34:03,751
Nechci odmítnout podivný casting
nebo režisér.

487
01:34:07,680 --> 01:34:08,680
Jistě.

488
01:34:09,490 --> 01:34:13,340
Pokud se váš pohled na svět zdá být zlomený,
je lepší netočit film.

489
01:34:14,220 --> 01:34:15,220
je to tak.

490
01:34:16,550 --> 01:34:18,631
Nemysli si, že jsi ten, kdo je
nejlepší herec?

491
01:34:19,960 --> 01:34:20,960
Nemyslíš?

492
01:34:23,090 --> 01:34:24,940
No, myslím, že tě poslechnu.

493
01:34:30,880 --> 01:35:05,210
Buď zticha.

494
01:35:05,765 --> 01:35:06,765
Nemohu se soustředit.

495
01:36:16,930 --> 01:36:18,530
Myslím, že s tím musím něco udělat.

496
01:36:26,470 --> 01:36:27,010
omlouvám se.

497
01:36:27,110 --> 01:36:28,830
Je to proto, že jsi byl tak klidný a
krásné.

498
01:36:30,090 --> 01:36:31,610
Nemohl jsem vidět příběh své rodiny.

499
01:36:35,190 --> 01:36:37,490
Jste přece génius.

500
01:36:40,070 --> 01:36:40,810
Děkuju.

501
01:36:40,910 --> 01:36:45,430
Děkuji, cítím se jistější, když ty
řekni to.

502
01:36:49,870 --> 01:36:56,830
Hej, ty jsi hlavní postava tohohle?
příběh?

503
01:37:02,530 --> 01:37:04,620
Ano, ty jsi model.

504
01:37:08,510 --> 01:37:09,951
Lotosový květ může růst pouze v bahně.

505
01:37:13,980 --> 01:37:18,180
Krásná květina může kvést jen proto
strádání.

506
01:37:20,530 --> 01:37:21,980
Tvůj život je stejný.

507
01:37:24,490 --> 01:37:26,200
Od této chvíle budou kvést květiny.

508
01:37:28,730 --> 01:37:30,220
Vyslovil jsem takové přání.

509
01:37:34,990 --> 01:37:36,040
zlato...

510
01:37:59,170 --> 01:38:00,170
Může

511
01:38:10,130 --> 01:38:10,850
Mám chvilku?

512
01:38:10,870 --> 01:38:11,870
co se děje?

513
01:38:12,370 --> 01:38:13,150
Mio!

514
01:38:13,350 --> 01:38:14,350
Mio!

515
01:38:14,430 --> 01:38:15,430
Pojďte dál!

516
01:38:34,400 --> 01:38:35,400
Odvedli jste dobrou práci.

517
01:38:37,160 --> 01:38:38,380
Mio!

518
01:38:41,160 --> 01:38:43,440
Opravdu jste odvedli dobrou práci.

519
01:38:45,630 --> 01:38:49,200
Jsi hrdá dcera mé matky.

520
01:38:50,220 --> 01:38:51,220
Děkuju.

521
01:38:52,130 --> 01:38:53,620
Dobře, dnes večer to oslavíme.

522
01:38:57,350 --> 01:38:58,350
je to tak.

523
01:38:58,930 --> 01:39:00,350
Musím udělat hostinu.

524
01:39:01,610 --> 01:39:02,730
Děkuju.

525
01:39:16,520 --> 01:39:17,520
co se děje?

526
01:39:44,190 --> 01:40:12,430
Co se děje?

527
01:40:16,310 --> 01:40:17,416
Kolik můžete vydělat dnes večer?

528
01:40:17,440 --> 01:40:18,440
Jsi tak agresivní.

529
01:40:21,850 --> 01:40:22,850
Mio!

530
01:41:08,720 --> 01:41:09,760
Mio!

531
01:41:09,900 --> 01:41:10,900
Mio!

532
01:41:11,680 --> 01:41:12,680
Mio!

533
02:03:28,700 --> 02:03:30,450
Vyryl jsem příběh svým perem a inkoustem.

534
02:03:41,120 --> 02:03:43,910
Ano, jsem dílo tvého otce.

535
02:03:47,460 --> 02:03:51,190
Pokud je vaše dítě holčička, dejte mi ji.

536
02:03:54,030 --> 02:03:55,030
Ano.


